Sökte efter "Sm 5"

Fann 1 runinskrifter:

Sm 5 (relevans: 0.00)

Runtext

: kotr : sati : sten : þana : eftR : ketil : §B : sun : sin : han : faR : §C : mana : mesr o:niþikR : eR a : eklati : ali : tunþi

English

Gautr placed this stone in memory of Ketill §B his son. He was §C the most unvillainous of men, who forfeited his life in England.

Fornvästnordiska

Gautr setti stein þenna eptir Ketil, §B son sinn. Hann var §C manna mestr óníðingr, er á Englandi aldri týndi.

Nationellt fornspråk

Gautr satti stæin þenna æftiR Kætil, §B sun sinn. Hann vaR §C manna mæstr oniðingR, eR a Ænglandi aldri tyndi.

Fornlämningsnummer 35
Runtext
Ristare Runtyper Stilgruppering
stungna m-runor, l- och k-runorna har bistav till vänster RAK
Runsten
Korsform Material Perioddatering
runsten V
Fyndplats
Härad Koordinater Plats Socken
Allbo hd 6312500.1419700 Visa på karta Transjö Hjortsberga sn
Nuvarande plats
Placering Koordinater
Övrigt
Referens
© Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet. http://www.nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm.

Källkod