Sökte efter "U 22"

Fann 1 runinskrifter:

U 22 (relevans: 0.00)

Runtext

ulfr * uk uikil + uk syrkil * þa... ...- stain * þina i(f)(t)iR ayt--u faþur sin ku*þ (h)ia[lbi] a-t

English

Ulfr and Vékell and Syrkell/Sørkell, they ... this stone in memory of ... their father. May God help (his) spirit.

Fornvästnordiska

Ulfr ok Vékell ok Syrkell/Sørkell þe[ir] ... stein þenna eptir <ayt--u>, fôður sinn. Guð hjalpi ô[n]d.

Nationellt fornspråk

UlfR ok Vikell ok Syrkell/Sørkell þæ[iR] ... stæin þenna æftiR <ayt--u>, faður sinn. Guð hialpi a[n]d.

Fornlämningsnummer 45
Runtext
Ristare Runtyper Stilgruppering
Pr2 - Pr3
Runsten
Korsform Material Perioddatering
runsten, gnejs V
Fyndplats
Härad Koordinater Plats Socken
Färentuna hd 6586600.1604470 Visa på karta Kungsberga Färentuna sn
Nuvarande plats
Placering Koordinater
Övrigt
Referens Fältex. C
© Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet. http://www.nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm.

Källkod