Sökte efter "U 44"

Fann 1 runinskrifter:

U 44 (relevans: 0.00)

Runtext

aystin : ok : fraystin [: ra... ... i]ftiR : aista [: faþur * s]in : ok : ... §B asker : -- bu-a : --- : en : snari : iak

English

Eysteinn and Freysteinn raised the stone in memory of Eisti, their father, and ... Ásgerðr in memory of her husbandman. And Snari cut.

Fornvästnordiska

Eysteinn ok Freysteinn re[istu stein] eptir Eista, fôður sinn, ok ... §B Ásgerðr [at] bó[nd]a [sinn]. En Snari hjó.

Nationellt fornspråk

Øystæinn ok Frøystæinn ræ[istu stæin] æftiR Æista, faður sinn, ok ... §B Asgærðr [at] bo[nd]a [sinn]. En Snari hiogg.

Fornlämningsnummer 78
Runtext
Ristare Runtyper Stilgruppering
Snare (S) Pr4
Runsten
Korsform Material Perioddatering
runsten, granit V
Fyndplats
Härad Koordinater Plats Socken
Färentuna hd 6580230.1609560 Visa på karta Törnby Skå sn
Nuvarande plats
Placering Koordinater
Övrigt Återfunnen 1981.
Referens Fv 1983:234
© Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet. http://www.nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm.

Källkod