Sökte efter "X ByNT1984;32"

Fann 1 runinskrifter:

X ByNT1984;32 (relevans: 1.00)

Runtext

... ...ar þisar × þair × is-... ...r(u)fl--u(a)uk + - × u... ...o-...-...-...-t-... ...a + su-...- × r-... ¶ ...ufru...r ¶ s--... ¶ ...uanfa-- §B ... --fn þisi §C trikir ...

English

... these runes. They ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... §B ... this harbour. §C Valiant men ...

Fornvästnordiska

... [rún]ar þessar. Þeir ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... §B ... [ha]fn þessa. §C Drengir ...

Nationellt fornspråk

... [run]aR þessaR. ÞæiR ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... §B ... [ha]fn þessi. §C DrængiaR ...

Fornlämningsnummer
Runtext
Ristare Runtyper Stilgruppering
Runsten
Korsform Material Perioddatering
marmorlejon V
Fyndplats
Härad Koordinater Plats Socken
Grekland (Bysans) Porto Leone, Pireus Pireus
Nuvarande plats
Placering Koordinater
Utanför Arsenalen i Venedig, Italien.
Övrigt A-sidan läst från fotografier. Från B- och C-sidans inskrifter har endast tolkade runföljder medtagits.
Referens Foton i Svenska turistföreningens bildarkiv, Nordiska museet, läst från kopior på Runverket; Gustavson 2003b:198.
© Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet. http://www.nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm.

Källkod